أحدث الموضوعات

العذاب العظيم

حين يفكر لا يستطيع التعبير خارج الكلمات، يُغلق فهمه، لا يقوم بطقوس معينة، إنما يكفيه الجلوس، يجبره التفكير أحياناً على الحركة، الصمت يستدعي ضوضاء كلمات…

بين أحمد رامي وحمو بيكا

الحبّ روح الكون، وحين ميّز الله الإنسان جعله ناطقاً، ولطالما ارتبط نبوغ التّعبير عن الدّاخل بقوّة اللغة المعبِّرة، فكلّما كان داخل الإنسان شفيفاً متّصلاً بالحبّ…
منذ 3 سنوات

"3 سنوات ونصف مع ناظم حكمت في سجن بورصة".. عن أمير الشعراء الأتراك

شتاء عام 1940، كنتُ أعمل في دفاتر السجلّات في السجن. ذات صباح، بينما كان الكاتب يقلّب الأوراق الجديدة القادمة، قال: "هنيئاً لك". نظرتُ إليه في…
منذ 3 سنوات

عبدالوهاب المسيري.. فيلسوف القضية الفلسطينية الذي تنبأ بزوال إسرائيل

من خلال ما وقع في المعركة الأخيرة "سيف القدس"، من مقاومة الفلسطينيين الذين يرفضون الانصياع ويقاومون بلا هوادة الاحتلال الصهيوني الاستيطاني الإحلالي، نلاحظ أن فلسطينيي…
منذ 3 سنوات

عُدة الترجمة.. نصائح للمترجمين الجدد بمناسبة معرض الكتاب

رغم معرفتي بالكثير من الكتب التي تتحدث عن الترجمة ونظرياتها فإن أول ما يخطر في بالي دوماً هي الجملة الأولى من "نظرية الجاحظ في الترجمة"…
منذ 3 سنوات

ذكرياتي التي لا تُنسى في معرض الكتاب

يوم الجمعة بعد صلاة الظهر بقليل، أرى أمامي أعمدة مهيبة تنتهي برسم هندسي على شكل زهرة ما، الشمس ساطعة والجو خانق رغم أننا في منتصف…
منذ 3 سنوات

الرجل الذي أسعد الجميع واكتأب منفرداً.. صلاح جاهين الذي قتله أمله

حين يكتب البعض عن سيرة الراحلين يكتبون أرقاماً وإحصائيات لإنجازاته، الميداليات والأوسمة، ولكن سيرة الإنسان -في نظري- ليست أرقاماً، الحكايات لا يمكن أن نعبر عنها…
منذ 3 سنوات

أطفال يقتلهم المجتمع كل يوم.. قراءة في رواية "شجرتي شجرة البرتقال الرائعة"

"شجرتي شجرة البرتقال الرائعة إن الفرح شمس تشعّ داخل القلب، وإن الشمس تشعّ على كل شيء بالسعادة. وإذا صحّ هذا فإنّ شمسي الداخلية كانت تُجمّل…
منذ 3 سنوات