الفرقة العسكرية بالأرجنتين تعزف السلام الوطني للرئيس الصيني ثم تكتشف أنه شخصاُ أخر
الإثنين, 17 ديسمبر 2018

بعد عزف التحية للرئيس الصيني، الفرقة العسكرية بالأرجنتين تكتشف أنه شخص آخر (فيديو)

عربي بوست، ترجمة

شهدت قمة مجموعة العشرين التي بدأت فعاليتها اليوم الجمعة 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 مجموعة من الأخطاء الغربية.

عندما فتح باب الطائرة التي تُقلّ الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى الأرجنتين اتخذت الفرقة العسكرية مواقعها على السجادة الحمراء لأداء التحية للرئيس في زيارته الرسمية، ولكنها ارتكبت خطأً غير مقصود -بحسب موقع InfoBae الأرجنتيني.

ارتفعت أصوات الموسيقى فور نزول أول رجل من الطائرة لكنها سرعان ما توقفت لتسود لحظات من الحيرة والصمت.. فلم يكن هذا الرجل هو الرئيس الصيني.

بعد ثلاث دقائق، أخيراً، خرج شي جين بينغ مع زوجته وأدت الفرقة العسكرية التحية مرة أخرى.

عند نهاية سلم الطائرة، كان في استقبال الزعيم الصيني محافظ خوخوي، جيراردو موراليس، ووزير الخارجية الأرجنتيني خورخي فوري.

يضاف هذا الارتباك في الاستقبال إلى الخطأ البروتوكولي الذي ارتكبته الحكومة الأرجنتينية ليلة الأربعاء عند وصول الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون، إلى البلاد؛ فقد نزل الرئيس من الطائرة مع زوجته ولم يكن هناك مسؤول رسمي لاستقباله، وبعد بضع دقائق، عندما كان على وشك دخول السيارة الرسمية، ظهرت نائبة الرئيس، غابرييلا ميكيتي، واعتذرت عن هذا الخطأ.

علق ماكرون على ما حدث قائلاً «كان هذا خطأً بروتوكولياً».

 

 

اقتراح تصحيح
اقتراح تصحيح
بعد عزف التحية للرئيس الصيني، الفرقة العسكرية بالأرجنتين تكتشف أنه شخص آخر (فيديو)