مجلة فوغ تعتذر عن خطئها في التعريف بالصحفية المسلمة نور التاجوري

اعتذرت مجلة فوغ للصحفية نور التاجوري عن نشر صورتها إلى جانب اسم خاطئ في عدد فبراير/شباط 2019 المقبل.

وقالت التاجوري (24 عاماً) إنَّها "حزينة ومُدَّمرة" بعد أنَّ اكتشفت أنَّ اسم الممثلة الباكستانية نور البخاري قد ظهر بجوار صورتها بدلاً من اسمها، وفق موقع هيئة الإذاعة البريطانية BBC.

وأضافت أنَّ "ذكر المعلومات الخاطئة والخطأ في التعريف" هي مشاكل يعاني منها المسلمون في الولايات المتحدة باستمرار.

وقد نالت الدعم على نطاقٍ واسع على الشبكات الاجتماعية لتحدثها عن الأمر علناً.

وشاركت الصحفية والناشطة على إنستغرام مقطع فيديو التقطه لها زوجها لحظة فتحها عدد المجلة الذي يضم صورتها لأول مرة.

في البداية، فرحت كثيراً. وقالت: "هذا رائع! أشعر بسعادة غامرة".

ثم، عندما لاحظت الخطأ، قالت: "مهلاً، مهلاً". وبدت عليها علامات عدم التصديق، وأغلقت المجلة وهي تقول: "هل هذه مزحة؟".

View this post on Instagram

I'm SO heartbroken and devastated. Like my heart actually hurts. I've been waiting to make this announcement for MONTHS. One of my DREAMS of being featured in American @VogueMagazine came true!! We finally found the issue in JFK airport. I hadn't seen the photo or the text. Adam wanted to film my reaction to seeing this for the first time. But, as you can see in the video, I was misidentified as a Pakistani actress named Noor Bukhari. My name is Noor Tagouri, I'm a journalist, activist, and speaker. I have been misrepresented and misidentified MULTIPLE times in media publications – to the point of putting my life in danger. I never, EVER expected this from a publication I respect SO much and have read since I was a child. Misrepresentation and misidentification is a constant problem if you are Muslim in America. And as much as I work to fight this, there are moments like this where I feel defeated.

A post shared by Noor Tagouri نور التاجوري (@noor) on Jan 17, 2019 at 5:35am PST

وقالت التاجوري في منشورها إنَّ الظهور في المجلة كان أحد أحلامها، وإنَّها لم تتوقع ذلك "مطلقاً" من مطبوعة تحترمها "كثيراً".

وأضافت: "لقد أخطأوا في التعريف بي، وذكروا معلومات خاطئة عني في المطبوعات الإعلامية مرات عديدة، إلى حد تعريض حياتي للخطر".

وتابعت: "بقدر ما أعمل لمحاربة هذا الأمر، هناك لحظات كهذه أشعر فيها بالهزيمة".

مجلة فوغ تعتذر عن خطئها لـ"نور التاجوري"

وفي اعتذارها، قالت مجلة فوغ إنَّها "تعتذر بصدق عن هذا الخطأ".

وأضافت المجلة: "شعرنا بسعادة غامرة عندما سنحت الفرصة لتصوير نور التاجوري وإلقاء الضوء على العمل المهم الذي تقوم به، والخطأ في التعريف بها هو خطأ مؤلم".

لكنها وقعت في خطأ آخر..

وتابعت: "نتفهم أيضاً أنَّ هناك مشكلة أكبر في أخطاء التعريف بالأشخاص في وسائل الإعلام، خاصةً في التعريف بالمواطنين غير البيض.

سنحاول أن نتوخى قدراً أكبر من الدقة والحذر في عملنا في المستقبل، ونعتذر عن أي إحراج تسبب فيه هذا الخطأ لنور التاجوري ونور البخاري".

لكنَّ البعض على الشبكات الاجتماعية انتقد اعتذار مجلة فوغ أيضاً، لاستخدامها عبارة "مواطنين غير بيض" للإشارة إلى الأشخاص الملونين.

وقالت نور التاجوري في حديثٍ لشبكة CNN: "أنا ممتنة للغاية وسعيدة بالدعم والحوار اللذين أثارهما هذا الخطأ.

ولا يتعلق الأمر بالخطأ في تعريفي وذكر معلومات خاطئة عني على وجه الخصوص، لكن الأمر يتعلق بكل الأشخاص المهمشين الذين لا يلقون اهتماماً ولا يُنظر إليهم بعين الاعتبار".

وذكرت شبكة CNN الأمريكية، أنَّه في العام 2018 استُخدمت صورها في الحديث عن نور سلمان، زوجة المسلح المسؤول عن حادثة إطلاق النار في ملهى Pulse الليلي في مدينة أورلاندو بولاية فلوريدا الأمريكية الذي تبناه تنظيم داعش.

وقد ظهرت نور التاجوري في مؤتمرات وخطابات مؤسسة Ted، وفي العام 2016 أصبحت أول مسلمة تظهر على غلاف مجلة بلاي بوي وهي ترتدي الحجاب.