جاكي شان يصف نفسه بالوغد .. رميت رضيعي على الأريكة، وحطّمت «بورش» و«مرسيدس» في يوم واحد!
الثلاثاء, 18 ديسمبر 2018

جاكي شان: كُنت وغداً وتصرّفت كالحمقى.. رمى رضيعه على الأريكة، وحطّم «بورش» صباحاً و«مرسيدس» في المساء!

عربي بوست، ترجمة

في خطوة مفاجأة، الممثل الشهير جاكي شان يصف نفسه بالوغد ويقول إنه قام خلال حياته بتصرفات كانت بمنتهى «الحماقة»، إِذْ أساء معاملة النساء وفقد السيطرة على أعصابه لدرجة أنه ألقى برضيعه عبر الغرفة.

جاكي شان يصف نفسه بالوغد : حطمت بورش بالصباح ومرسيدس في المساء

وحسب صحيفة The Daily Mail البريطانية، فقد قال نجم الفنون القتالية، إنه اعتاد التبختر بسلسلة ذهبية، ومضاجعة البغايا والقيادة ثملاً طوال الوقت.

وأنه حطّم سيارة بورش في صباح يوم ما وسيارة مرسيدس بنز عشية نفس اليوم.

وجاء ذلك في مذكراته الصادمة، التي تأتي تحت عنوان «Never Grow up» المتوقع صدورها في 4 من شهر ديسمبر/كانون الأول المقبل.

وأضاف جاكي شان، أنّه كان فظاً مع صديقته الأولى، إِذْ كان يخرج لشرب الخمر ولعب القمار فور رجوعه للمنزل، إن وجدها هناك.

جاكي شان

كان شكاكاً بزوجته الأولى

عندما التقى جاكي شان زوجته جوان لين، كان مُتشككاً جداً من أنها تسعى خلف المال، مما دفعه إلى إخفاء أمواله عنها، وخيانتها بعد ذلك مع الممثلة وملكة جمال آسيا سابقاً، إلين إنج.

كما كشف شان أن اهتمامه بعمله شَغَله عن التواجد إلى جانب أسرته، وألقى مرة بطفله على الأريكة خلال شجار نشب بينهما.

وكتب، نجم الفنون القتالية، أنه نظر في المرآة وقال لنفسه «أنت وغد حقيقي»، وتعهد بأن يغير من أسلوبه.

جاكي شان

حب حياته!

التقى شان الممثلة جوان لين، التي يطلق عليها «حب حياته»، في رحلة إلى تايوان، موطن الممثلة.

يقول شان «كانت ممثلة محبوبة تحظى بالاحترام، في حين كنت أنا لاعب كونغ فو بذيئاً غير جدير بها».

حاولا التكتم على علاقتهما، لكنها حملت في العام 1981 وقررا الزواج على سطح مقهى في لوس أنجلوس.

يعترف شان أنه عمل خلال فترة حملها كلها ولم يزرها ولو مرة في كاليفورنيا، حيث كانت تستعد للولادة.

وكتب قائلاً إنّه صدق أصدقائه المتحيزين جنسياً بكل حماقة، واعتقد أن لين تعمدت أن تحمل.

لذا ظل يفكر دائماً في طرق للحفاظ على نقوده بعيداً عنها، على حد قوله، وحين يفكر في هذا الأمر الآن يصف سلوكه هذا بالخسيس.

وصف شان زواجهما بأنه «أقل من تقليدي» ويقول أن ابتعادهما عن بعضهما لفترة طويلة كان في الحقيقة جوهر علاقتهما.

كتب قائلاً «كنت أنانياً ولم أكن أجيد التعاطف مع الآخرين. وكنت كذلك شخصاً يسهل التأثير عليه.

ومع ذلك حررتني جوان لأشق طريقي بنفسي. أكن لها كثيراً من الاحترام وأنا ممتن لها على تضحياتها الكثيرة لأجلي».

لم يمنع هذا الأمر شان من خيانتها مع إنج، وحين شاع خبر علاقتهما عام 1999 هزت الفضيحة أرجاء هونغ كونغ.

في ذلك الوقت قال شان علانية «ارتكبت خطأ يرتكبه كثير من الرجال في العالم».

لكن في الخفاء كتب قائلاً إنه نظر لنفسه في المرآة وقال «أنت وغد حقيقي».

جاكي شان

بطاقته الائتمانية لا تحمل توقيعه لأنه لا يعرف الكتابة

أبرز ما شهر جاكي شان أفلام القتال، إذ وُلد شان تحت اسم شان كونغ سانغ، وتعلم الفنون القتالية من والده الذي أرسله إلى مدرسة داخلية قاسية، لأنه اعتبر ابنه طالباً فاشلاً.

وكتب شان قائلاً «يشعرني ذلك بالخزي» إِذْ لم أتعلم أبداً كيفية القراءة أو الكتابة أو الحساب لأنني كنت مشغولاً للغاية بافتعال المقالب.

حتى في الوقت الحالي، لا تحمل بطاقة أميركان إكسبريس American Express الائتمانية السوداء الخاصة به، غير محددة الإنفاق، توقيعاً على ظهرها لأنه لا يستطيع الكتابة.

حصل شان على أدوار متعددة عمل فيها ممثلاً بديلاً (دوبلير) لكنه أنفق كل أمواله على القمار والبغايا.

ومن بينهن امرأة ضاجعها باستمرار، ولم يعرفها سوى باسم «رقم تسعة».

وكتب عن العمل دوبليراً قائلاً «نعلم جميعاً أنه إذا وقع خطب ما فلن نعيش لنرى شمس اليوم التالي. كان تفكيرنا قصير المدى، مما دفعنا لإنفاق أموالنا باستهتار».

أصبح شان مخرج مشاهد القتال في شركة الإنتاج الشهيرة في هونغ كونغ Golden Harvest بفضل صديقه سامو هونغ.

الذي التحق بنفس المدرسة وكان أقدم منه وأكثر نفوذاً في هذا المجال.

لعب شان دور البطولة في مجموعة من الأفلام الفاشلة، حتى حقق النجاح دفعة واحدة عام 1978 إِذْ قدّم ثلاثة أفلام هي:

  • فيلم Snake in the Eagle’s Shadow
  • فيلم Drunken Master
  • فيلم The Fearless Hyena

عرضت عليه شركة Golden Harvest عقداً بقيمة 650 ألف دولار، وبدأ الناس في الشارع يطلبون توقيعه.

ابنة جاكي شان المثلية

وتبريراً لسلوكياته، يحيل شان، ذو الـ 64 عاماً، سبب ذلك، لشعوره بغياب الأمن وعدم النضج.

لكنه رغم صراحته، لم يذكر موضوع ابنته البالغة من العمر 19 سنة، التي زعمت بأن والديها «الكارهين للمثليين»، تخليا عنها وتركاها مُشرَّدة بعد بضعة أشهر من إبلاغهما بأنها مثلية.

إيتا نج، هي ابنة جاكي شان، أنجبتها له ملكة الجمال السابقة إلين إنج بعد علاقة غرامية معه في عام 1999، بينما كان متزوجاً بالممثلة التايوانية جوان لين.

وأعلنت إيتا إنج ابنة الممثل العالمي جاكي شان، زواجها بحبيبتها الناشطة الكندية أوتمن صباح الثلاثاء 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2018.

ونشرت ابنة جاكي شان غير الشرعية صور زواجها عبر حسابها على إنستغرام.

وكتبت على الصور: «لا يوجد ما هو أعظم من أن تجد الحب الحقيقي، مع الحب قد عدنا، وطني هونغ كونغ وهي مدينة جميلة مليئة بالحياة والشغف، الجميع يستحق الحب، الحب في مواجهة الكراهية يمكن أن يشفي أكثر القلوب قسوة.. الحب يفوز دائماً».

View this post on Instagram

After all these years of negativity, living in shame and being afraid of the world I've come to the conclusion that it's easier to accept that I am never meant to love or be loved. Especially as a lesbian in a culturally sensitive society I would be doing my family a favour staying hidden, silent, sit and behave like I've been instructed all my life. but Then you came along and proved me wrong, I deserved to be happy, love and be loved. @andiautumn you Accepted every single part of me. The good, the bad and the crazy 😂 You opened my heart and mind to all the good in this world, kissed every scar I have. 2017 has been a complicated year, I've faced so much that was meant to break me and it would have but you kept me strong all the way. You Everything and more, I love you so so much princess 💕 ~Happy Early 9 month anniversary 💕 2/14/17 ~

A post shared by @ stolenmilktea on

أوسكار جاكي شان

انتقل جاكي شان في مسار حياته، من فردٍ ينتمي لأسرة من الطبقة العاملة في هونغ كونغ، ليصبح ثاني أعلى ممثل أجراً في العالم، وفقاً لـ Forbes.

محققاً 50 مليون دولار العام الماضي، ولا يتفوق عليه سوى روبرت داوني جونيور.

جاكي شان

وتقدر ثروته الشخصية بـ 350 مليون دولار بفضل أفلامه الناجحة مثل (Rumble in the Bronx) و(Rush Hour).

وفي عام 2016، حصل على جائزة الأوسكار، تكريماً له على ما حقق من إنجازات وما أثرى به الفن طوال حياته.

Jackie Chan Dance GIF - Find & Share on GIPHY

اقتراح تصحيح
عربي بوست، ترجمة
محمد كريم عن فيلمه مع نيكولاس كيدج: شيء مختلف لن يفهمه الكثيرون في بلدي
اقرأ المزيد
Generated with Avocode.Shape 770
اقتراح تصحيح
جاكي شان: كُنت وغداً وتصرّفت كالحمقى.. رمى رضيعه على الأريكة، وحطّم «بورش» صباحاً و«مرسيدس» في المساء!