نحو 15 دقيقة وقفها الجمهور في مهرجان "كان" السينمائي للتصفيق لفيلم "كفر ناحوم" اللبناني، بعد عرضه مساء الخميس 17 مايو/أيار 2018، بحسب موقع IndieWire المهتم بتغطية كل ما يخص الأفلام السينمائية.
Posted by Nadine Labaki on Thursday, May 17, 2018
L'inépuisable standing ovation à l'issue de la projection du film #Capharnaüm réalisé par Nadine Labaki, présenté en sélection officielle à Cannes ?
?⭐? Vivez #Cannes2018 #FestivaldeCannes2018 sur @canalplus ? https://t.co/Mpovrrs0az pic.twitter.com/GiXHMcaAut
— cinemacanalplus (@cinemacanalplus) May 17, 2018
بهذا الفيلم تشارك المخرجة اللبنانية لأول مرة في التنافس على السعفة الذهبية بمسابقة "كان" الرسمية بدورته الـ 71، وهي أول مشاركة لبنانية منذ 27 عاماً، إذ كانت آخر مشاركة في العام 1991.
الفيلم الدرامي من إنتاج مستقل، وهي تجربة الإنتاج الأولى للمنتج خالد مزنر، وقد تم تخصيص ميزانية ضخمة له.
القصة: أطفال الشوارع
تطرَّقت لبكي إلى أزمة أطفال الشوارع في لبنان، التي تزداد حدة يوماً بعد يوم، ويمثل هذا الفيلم نقلةً نوعية في أعمالها، حيث اختارت مجموعة من الممثلين الذين يقفون لأول مرة أمام الكاميرا.
The red carpet of CAPHARNAÜM by NADINE LABAKI! ✨#Cannes2018 #Competition pic.twitter.com/kEGUgsSfR9
— Festival de Cannes (@Festival_Cannes) May 17, 2018
يحكي الفيلم قصة طفل (يؤدي دوره الطفل السوري زين الرافعي – 14 عاماً) يرفع دعوى ضد أبويه لأنهما أنجباه، وذلك لكونهما يمنعانه من الذهاب للمدرسة، ويضربانه، بالإضافة إلى إجابرهما شقيقته التي تصغره بعام من الزواج.
ثم يهرب الطفل البالغ من العمر 12 عاماً ويلجأ لدى سيدة إثيوبية تدعى رحيل، وهي لا تملك إقامة في لبنان، لكنها تتعهد برعايته، حتى تحصل على فرصة عمل، إلى أن تختفي في أحد الأيام.
Posted by Nadine Labaki on Wednesday, May 16, 2018
بالإضافة إلى الطفل زين، يركز الفيلم على طفل آخر، وهو يونس ابن السيدة الإثيوبية، وكذلك العلاقة بين الطفلين.
البطل لاجئ
معظم أبطال الفيلم، ممثلون غير محترفين، وتعتبر مرتهم الأولى للوقوف أمام الكاميرا.
#Cannes: Nadine Labaki on 'Capernaum' and resisting the lure of Hollywood https://t.co/Sksjyq492f pic.twitter.com/itXvQxldMr
— Hollywood Reporter (@THR) May 10, 2018
أما الطفل زين، هو لاجئ سوري في لبنان، يعيش في حي شعبي في بيروت، وقد اكتشفته المخرجة اللبنانية حينما كان يلعب مع عدد من الأطفال بالشارع، بحسب صحيفة "النهار" اللبنانية.
المخرجة اللبنانية و"كان"
الفيلم يعتبر أحد الأفلام الثلاثة التي أخرجتها النساء وتتنافس على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان هذا العام، وهو أيضاً الفيلم الطويل الثالث للمخرجة اللبنانية.
وقد بدأت لبكي بالحضور في مهرجان "كان" بالعام 2007، بمشاركة فيلمها "كاراميل" ضمن أسبوع المخرجين، وبعد 4 سنوات شاركت بفيلم "هلأ لوين" في مسابقة "نظرة ما" التي تعتبر أدنى بدرجة واحدة من المسابقة الرسمية للمهرجان، كما أصبحت جزءاً من لجنة تحكيم المسابقة في العام 2015.
لبكي، هي مخرجة لبنانية درست الإعلام بجامعة سانت جوزيف في بيروت، أخرجت الإعلانات والفيديو كليب أشهرها للمغنية اللبنانية نانسي عجرم.
I am feeling so proud to watch the new movie of Nadine Labaki, here in Cannes, after it was officially selected for the competition. Good luck Capharnaüm and congratulations Nadine and all the team on this achievement pic.twitter.com/8vlZ2E3Ewg
— Elissa (@elissakh) May 17, 2018
أكثر من منافس عربي في "كان"
يأتي الفيلم ضمن قائمة عربية قصيرة شملت 6 أفلام فقط في مسابقات المهرجان المختلفة، حيث يشارك في المهرجان الفيلم اللبناني "كفر ناحوم" للمخرجة نادين لبكي، بالإضافة للفيلم المصري "يوم الدين" للمخرج المصري أبو بكر شوقي.
فيلم #يوم_الدين للمخرج المصري الشاب #ابو_بكر_شوقي قوبل بالتصفيق الحار من نجوم السينما العالميةِ وصناعِها لجماليتِه وموضوعِه الإنساني وعفويةِ ممثليه الذين يقفون أمام الكاميرا لأول مرة. تم الإشادة به من قبل الصحافة الفنية والتي توقعت له الفوز بأكثر من جائزة. pic.twitter.com/Nwv3uKhdeZ
— RoyalFilmCommission (@FilmJordan) May 12, 2018
هذا بالإضافة إلى مشاركة فيلم "يوم زواج" للمخرج الجزائري إلياس بلكدار في قسم "أسبوع للنقاد". وفي قسم "نظرة ما"، يشارك فيلم "صوفيا" للمخرجة المغربية مريم بن مبارك، بجانب "قماشتي المفضلة" للمخرجة السورية غايا جيجي.
#مهرجان_كان يعرض فيلم "صوفيا" للمغربية مريم بن مبارك بعد قليل في قسم "نظرة ما" pic.twitter.com/hns45STOPv
— مها بن عبد العظيم (@selnoir) May 16, 2018