أصدر ناشطون من مجموعة "الرقة تذبح بصمت" مجموعة من التغريدات ضد المرشح الجمهوري دونالد ترامب، وذلك رداً على تصريحاته التي أبدى فيها عدم رغبته باستخدام القوات الأميركية لضرب المواقع والأهداف العسكرية السورية.
تصريح ترامب وضع الملياردير في موقف النقيض من المرشح الجمهوري لمنصب نائب الرئيس مايك بينس، الذي كان قد قال الأسبوع الماضي إن على الولايات المتحدة أن تتأهب لقصف أهداف عسكرية سورية بغية حماية المدنيين في مدينة حلب المحاصرة، وفق تقرير نشرته صحيفة الإندبندنت البريطانية.
ترامب لدى سؤاله عن موقف بينس خلال المناظرة الرئاسية الثانية قال "لم نتحدث أنا وإياه، ولا أؤيده. أعتقد أن علينا النيل من تنظيم داعش، علينا الاهتمام بمسألة داعش قبل الانغماس والخوض أكثر في سوريا".
وتابع المرشح الجمهوري ترامب قائلاً "لا أحب الأسد بتاتاً، لكن الأسد يقاتل داعش، وروسيا تقاتل داعش، كما إيران أيضاً تقاتل داعش".
وفصلت مجموعة "الرقة تذبح بصمت" على حسابها الرسمي تصريحات ترامب، وردَّت عليه بالشكل التالي:
1-Trump: " Assad is killing ISIS".
He is a liar. Over 90% of ISIS land are areas that were liberated by the Free Syrian Army.— الرقة تذبح بصمت (@Raqqa_SL) ١٠ أكتوبر، ٢٠١٦
ترجمة التغريدة: ترامب يقول "الأسد يقتل داعش" وهو كاذب لأن أكثر من 90 % من مناطق داعش حررها الجيش الحر".
2-He is a liar. Over 87% of ISIS battles are with the opposition forces.
He is a liar. Assad has not even captured ONE major city from ISIS.— الرقة تذبح بصمت (@Raqqa_SL) ١٠ أكتوبر، ٢٠١٦
ترجمة التغريدة: هو كاذب أيضاً لأن أكثر من 87% من معارك داعش هي ضدَّ قوات المعارضة.
3-He is a liar. The majority of Russian and Assad airstrikes and barrel bombs are against civilians, not ISIS.
— الرقة تذبح بصمت (@Raqqa_SL) ١٠ أكتوبر، ٢٠١٦
ترجمة التغريدة: هو كاذب لأن غالبية القصف الجوي الروسي والأسدي والبراميل تكون ضدَّ المدنيين لا داعش.
4-He is a liar. ISIS has killed more from the opposition, than from the regime. Assad has killed more from the opposition than ISIS.
— الرقة تذبح بصمت (@Raqqa_SL) ١٠ أكتوبر، ٢٠١٦
ترجمة التغريدة: هو كاذب لأن داعش قتل قواتٍ من المعارضة أكثر مما قتلته من الحكومة، كما أن الأسد قتل من المعارضة أكثر مما قتله من داعش.
5-He is a liar. Many of ISIS leaders were in Assad's cells, and were released as soon the Syrian people went out to
— الرقة تذبح بصمت (@Raqqa_SL) ١٠ أكتوبر، ٢٠١٦
6-the streets to demand their freedom.
Facts are checked!
Hamid Imam— الرقة تذبح بصمت (@Raqqa_SL) ١٠ أكتوبر، ٢٠١٦
ترجمة التغريدة: هو كاذب لأن العديد من قادة داعش كانوا في سجون الأسد ثم أطلق سراحهم ما إن نزل الشعب السوري إلى الشوارع مطالباً بحريته. دققنا الحقائق! حامد إمام.
ولدى سؤال ترامب عن رأيه فيما سيحصل لحلب إن سقطت، قال إن المدينة المحاصرة "قد سقطت فعلاً."