تخلى مسؤولو السجن بولاية ألاباما في أمريكا، عن محاولة إعطاء حقنة قاتلة لرجل، بعدما وجدوا صعوبة في الوصول إلى أوردته، وذلك بعد شهرين من اتهام الولاية بتطبيق "عقوبة قاسية وغير عادية"، عندما قضت ثلاث ساعات في إعدام متهم آخر اسمه جو-ناثان جيمس.
صحيفة The Guardian البريطانية، قالت، الجمعة، 23 سبتمبر/أيلول 2022، إن آلان ميلر، الذي حُكم عليه بالإعدام، أُدِين بقتل ثلاثة أشخاص في إطلاق نار عام 1999، وأضافت أن الولاية أوقفت إعدامه بعدما قررت أنها لا تستطيع إعطاءه الحقنة المميتة قبل الموعد النهائي لتنفيذ الحكم في منتصف الليل.
مفوض السجون لولاية ألاباما، جون هام، قال إنه "نظراً لضيق الوقت الناتج عن تأخر إجراءات المحكمة، أُلغي الإعدام بمجرد تحديد أنه لا يمكن الوصول إلى أوردة النزيل المحكوم عليه، وفقاً لبروتوكولنا قبل انتهاء صلاحية أمر الإعدام".
أضاف هام أن "الوصول إلى الأوردة استغرق وقتاً أطول قليلاً مما توقعنا"، ولم يُعرف كم من الوقت الذي استغرقه الفريق في محاولة توصيل الحقنة القاتلة، لكنه قال إنَّ هناك عدداً من الإجراءات التي يجب تطبيقها قبل أن يبدأ الفريق في محاولة توصيل الخط الوريدي.
من جانبه، أمر قاضٍ فيدرالي، يوم الجمعة، 23 سبتمبر/أيلول 2022، مسؤولي سجن ولاية ألاباما بالاحتفاظ بالسجلات والإمدادات الطبية المرتبطة بمحاولة إعدام ميلر بناءً على طلب محامي الرجل المدان، الذين يحاولون جمع المزيد من المعلومات حول ما حدث خلال المحاولة الفاشلة لتنفيذ قرار الإعدام بحقه.
جرت محاولة إعدام ميلر، الخميس، 23 سبتمبر/أيلول، وهي ثاني عملية إعدام فاشلة في ولاية ألاباما في الأشهر الأخيرة.
بحسب الصحيفة البريطانية، فإنه في يوليو/تموز 2022، استغرق الأمر ما بين ثلاث وثلاث ساعات ونصف لإجراء الحقن المميت للمتهم جيمس، وفقاً لتحليل أجرته منظمة Reprieve US.
بدورها، قالت مايا فوا، من منظمة Reprieve US: "عذّب مسؤولو ألاباما، جو-ناثان جيمس حتى الموت لأكثر من ثلاث ساعات، في محاولة لإعداد الخط الوريدي، ثم تعتّموا على المسألة. وبدلاً من التوقف والتحقيق في الكيفية التي أدت بها أفعالهم إلى ما قد تكون أطول عملية إعدام مُسجّلة في تاريخ بلادنا، نقلوا بدلاً من ذلك آلان ميلر إلى غرفة الإعدام بعد أسابيع وحاولوا قتله سراً".
فوا أضافت أن المسؤولين كانوا "يعلمون أنه من المحتمل أنهم سيُخضِعون آلان ميلر لنفس الإجراء الطويل والمؤلم مثل جو-ناثان جيمس، ودويل لي هام [الذين أُسقِط حكم إعدامه في عام 2018 بعد أن قضى مسؤولو السجن ساعتين ونصف في محاولة الوصول إلى وريده]، ومع ذلك، فقد مضوا قدماً في محاولة تنفيذ الحكم؛ مما أضاف إلى تاريخ الولاية المروع من عمليات الإعدام الفاشلة".
أعربت فوا عن استغرابها من إصرار السلطات في ولاية ألاباما على طريقة تنفيذ حكم الإعدام، التي قالت إنها "تستمر في التحول لكارثة مراراً وتكراراً".
