هل لاحظتم أمراً غريباً خلال منافسات السباحة بدورة الألعاب الأولمبية في ريو دي جانيرو خلال الأسبوع الأول لبدايتها؟
الشيء الذي لاحظه آلاف المتابعين للأولمبياد هو تغير لون المياه في أحواض السباحة من الأزرق في بداية المنافسات الى الأخضر خلال سباقات الثلاثاء 9 أغسطس/آب 2016.
البداية كانت من خلال تغريدة لبطل السباحة البريطاني توم دالاي، تساءل فيها ماذا حدث أتبعها بصورة حوض السباحة الأزرق والأخضر.
Ermmm…what happened?! pic.twitter.com/pdta7EpP2k
— Tom Daley (@TomDaley1994) August 9, 2016
تُرى ما السر؟
الحادثة انتشرت بالصحف العالمية، والتي كان لكل منها تفسير مختلف لظهور اللون الأخضر، دون أن يخرج أحد من المنظمين ليعلن السبب الحقيقي.
موقع Metro نشر عدة تفسيرات توقعها الجمهور، والتي كان أكثرها شيوعاً هو قيام أحد السباحين بالتبول داخل المسبح ما سبب التحول في لون الماء.
Has someone pissed in the diving pool ? #RioOlympics2016 #Olympics
— Anthony Hall (@anthonyhall1987) August 9, 2016
فيما توقع أخرون أن يكون الأمر متعمداً من المسؤولين، ليصبح اللون مشابهاً للون العلم البرازيلي.
Wow, that #diving pool is completely green. Maybe they're decorating the water with Brazilian colours.#Rio2016 #Olympics #Olympics2016
— Anthony Burnett (@AnthonyMBurnett) August 9, 2016
أحد المسؤولين الرسميين في الأولمبياد صرّح – بحسب Independent البريطانية – بأنه لا يعلم سر تحول المسبح للون الأخضر، لكن مع ذلك لا شيء يدعو للقلق وسيتم معالجة الأمر بشكل عاجل.
كما نشرت الصفحة الرسمية لدورة ريو دي جانيرو عبر تويتر تأكيداً أنه تم فحص المياه ولا يوجد خطر على الرياضيين.
The water quality at the Maria Lenk Aquatics Centre was tested and there were no risks for the athletes. We are investigating the cause.
— Rio 2016 (@Rio2016_en) August 9, 2016
فيما أوضح رالف رايلي، نائب رئيس إحدى الشركات المختصة بمعالجة مياه أحواض السباحة، أن لون الماء لا يفترض أن يكون أخضر، وأضاف: "من الجيد أن يعلن المسؤولون بالألعاب أنه لا قلق من تغير لون الماء على اللاعبين حالياً، لكن الأخضر قد يكون علامة على وجود خطر".
#Rio2016 Might we recommend some algaecide and shock!?! https://t.co/lEG67csdx9 #greenpool pic.twitter.com/NfV65gp5L0
— YourPoolHQ (@YourPoolHQ) ١٠ أغسطس، ٢٠١٦
رايلي لم يستطع تحديد السبب الأساسي كونه لا يعرف النظام الذي يتبعه المنظمون في التعامل مع الأحواض، لكنه أشار الى أن قلة الاهتمام بالتنظيف قد يكون سبباً، أو أن الأخضر ناتج عن وجود طحالب في المسبح، وقد يكون بسبب تفاعل الماء مع النحاس المستخدم في تدفئة الحوض.
Pools have bleachable moments too #greenpool #Rio pic.twitter.com/kyaQjE2yfD
— Clorox (@Clorox) ١٠ أغسطس، ٢٠١٦
الجيد في الأمر – وبحسب The Guardian– هو أن كافة التفسيرات محتملة إلا أن يكون السبب هو تبول أحدهم في الماء، وهو ما أشار اليه أحد خبراء العناية بأحواض السباحة قائلاً: "لا يمكن أن يؤثر التبول على اللون، فمسابح الأولمبياد كبيرة جداً".