يشارك الناس في جميع أنحاء العالم مقاطع فيديو لأنفسهم وهم يرقصون جماعياً على أغنية جيروساليما Jerusalema أو "القدس بيتي" للمغني الجنوب إفريقي Master KG، ومواطنته نومسيبو.
تمكّنت هذه الأغنية من تخطِّي حدود دولة جنوب إفريقيا إلى العالم أجمع، حيث انتشرت على مواقع التواصل الاجتماعي فيديوهات رقص من أروقة المستشفيات إلى أسقف المنزل وحتى لاعبي كرة القدم، مثل كريستيانو رونالدو.
أغنية جيروساليما
كالعاصفة اجتاحت الأغنية على مدى الشهور الفائتة مواقع تويتر وفيسبوك وسناب شات، لتتفوق على توقعات معدي الأغنية.
وصدرت الأغنية المتأثرة بالإنجيل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني من العام 2019، بعد أن لاقت استجابة إيجابية عبر الإنترنت، وتلاها فيديو موسيقي مصوّر في 21 ديسمبر/كانون الأول.
وفي صيف العام 2020 تحوّلت الأغنية إلى تريند عالمي بعدما انتشر تحدّي الرقص على أنغام هذه الأغنية بحركات رقص معينة، ثم استقطبت أسماء مشاهير من حول العالم مثل رونالدو وجانيت جاكسون وعدد من رجال الدين.
ماذا تعني كلمات الأغنية؟
تقول كلمات الأغنية بحسب ترجمة موقع Africlyrics ما يلي في مقاطع متكررة:
القدس بيتي
احميني
سيري معي
لا تتركيني
مكاني ليس هنا
مملكتي ليست هنا
ولغة الأغنية هي لغة محلية في جنوب إفريقيا، تسمى كيلوبيدو، أو Khelobedu، تتحدث بها قبيلة لوبيدو أو Lobedu.
إيقاع إفريقي غالب
ورغم محتواها الديني، فإن إيقاعها السريع على طريقة موسيقى Disco House مع الاستعانة بإيقاعات إفريقية الطابع، جعلها رائجة وشهيرة.
وأشار روفارو سامانغا من منصة OkayAfrica التي تتخصص بالأخبار الثقافية الإفريقية، إلى أن الأغنية تتحدث "عن القدس كونها موطناً للعديد من المؤمنين الدينيين".
وساعد تحدي الرقص المصاحب، المنسوب إلى مجموعة من الأصدقاء الأنغوليين في أداء الرقصات، على انتشار الأغنية على الإنترنت.
وتمت مقارنة حركات تحدي #JerusalemaChallenge بأغنية ماكارينا الشهيرة، واستقطبت مقاطع فيديو رقص من العديد من البلدان، بما في ذلك إيطاليا وإسبانيا وفرنسا وجامايكا وكندا.