السُّعال يزعج ترامب.. الرئيس الأمريكي «يطرد» كبير موظفي البيت الأبيض خلال مقابلة تلفزيونية

التقطت كاميرا مشهداً ظهر فيه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وهو يخبر رئيس موظفيه بأن يغادر المكتب البيضاوي، بعد أن كان الأخير يسعل خلال مقابلة.

عربي بوست
  • ترجمة
تم النشر: 2019/06/17 الساعة 14:27 بتوقيت غرينتش
تم التحديث: 2019/06/17 الساعة 14:31 بتوقيت غرينتش
الرئيس الأمريكي دونالد ترامب/رويترز

التقطت كاميرا مشهداً ظهر فيه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وهو يخبر رئيس موظفيه بأن يغادر المكتب البيضاوي، بعد أن كان الأخير يسعل خلال مقابلة.

وأوضحت صحيفة The Sun البريطانية، الإثنين 17 يونيو/حزيران 2019، أن الرئيس الأمريكي بدا محبَطاً لمقاطعته عن طريق السعال، لدرجة أنه وبَّخ ميك مولفاني، القائم بأعمال كبير موظفي البيت الأبيض، أمام الكاميرا.

وكان ترامب يجيب عن سؤالٍ طرحه عليه جورج ستيفانوبولوس، كبير المراسلين السياسيين في شبكة ABC، بشأن الإقرارات الضريبية عندما طلب منه ترامب إعادة المشهد.

كان ترامب يقول: "أتمنى أن يحصلوا عليها، لأنه بيان مالي رائع"، وفي هذه الأثناء سُمع السعال في خلفية المشهد.

أضاف ترامب: "لنفعل ذلك مرة أخرى. كان يسعل وسط إجابتي. لا أحب ذلك، كما تعرف، لا أحب ذلك". أوضح ستيفانوبولوس قائلاً: "إنه كبير موظفيك".

فردَّ ترامب: "إذا كنت ستسعل، فرجاء غادٍر الغرفة. لا يمكنك فحسب. يا للعجب!". ثم وجَّه حديثه إلى المصور وقال: "هل تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى بطريقة مختلفة قليلاً؟".

ولم يتضح ما إذا كان مولفاني قد غادر الغرفة أم لا، لكن الرئيس عاد إلى إجابته مرة أخرى.

قال ترامب إنه يودُّ "في وقت ما"، أن يرى الناس بيانه المالي. ووصف ترامب الوثيقة بـ "الاستثنائية".

وعندما أشار ستيفانوبولوس إلى أن الأمر عائد إلى الرئيس إذا أراد نشر البيان أم لا، فردَّ عليه ترامب بحسم وقال: "كلا… إنه عائد إلى المحامين".

تحميل المزيد