أكد النائب الأول للرئيس الإيراني الثلاثاء 22 مايو/أيار 2018 أن الولايات المتحدة ستدرك يوما ما أن التهديدات ليست اللهجة الملائمة للتعامل مع بلاده، وذلك ردا على تهديد وزير الخارجية الأميركي مايك بومبيو طهران بعقوبات شديدة جدا، وفق ما ذكرت الوكالة الفرنسية.
وهددت واشنطن الاثنين 21 مايو/أيار بفرض عقوبات على إيران "هي الأقوى في التاريخ" مطالبة إياها بالرضوخ لـ12 شرطا مشددا بهدف التوصل إلى "اتفاق جديد" حول برنامجها النووي.
وكتب إسحاق جهانغيري، النائب الأول للرئيس الإيراني على تويتر إن "وزير خارجية ترامب متأخر 40 عاما. الشعب الايراني قام بالثورة حتى لا يملي عليه أحد ما يفعله".
وأضاف "في النهاية ستقبل ادارة (الرئيس الاميركي دونالد) ترامب بالواقع وهو انه يجب التحدث الى إيران بلباقة ومنطق وليس بلغة التهديدات".
وزيرخارجه ترامپ٤٠سال اززمان عقب است،اساساًملت #ايران انقلاب كردتا كسی نتواندبه آنهاامرونهي كند.بلاخره دولت ترامپ هم مثل گذشتگان خودمجبوراست بااين واقعيت منطقه كناربيايدكه ايران باپشتوانه تاريخی وتمدنی اش كشوروملت بزرگ خاورميانه هست وبااين ملت بايدبازبان ادب ومنطق سخن گفت نه تهديد
— اسحاق جهانگیری (@Eshaq_jahangiri) May 22, 2018
ومساء الاثنين 21 مايو/أيار، رد الرئيس الايراني حسن روحاني على بومبيو قائلا "من انتم لتقرروا عن ايران والعالم؟".
وفي السياق نفسه، كان رد الفعل على كلمة وزير الخارجية الأميركي المليئة بالتهديدات هو التجاهل المطلق من قبل الإيرانيين.
فكل الأشخاص الذين سألتهم وكالة فرانس برس عن رأيهم في الكلمة في بازار تجريش في شمال طهران قالوا انهم لم يتابعوها.
وعندما علموا بالنقاط الرئيسية في الكلمة قالوا انها ترديد للخطاب الغاضب نفسه الذي يسمعونه من الولايات المتحدة منذ عقود.
وقال المتقاعد اوميدي بينما كان يتسوق "الأميركيون يعتقدون انهم يملكون العالم. وهم يريدون اتخاذ قرارات بشأن الدول الاخرى حسب هواهم".
وأضاف "انهم يريدون ان يستحوذوا على كل شيء. يريدون امتلاك المزيد من الطاقة النووية والقنابل الذرية. ويريدون ان لا تملك الدول التي تعارضهم أياً من ذلك".
أثارت تهديدات بومبيو ب"سحق" إيران من خلال العقوبات مخاوف متزايدة خاصة بين الاشخاص الذين ترتبط أعمالهم بالخارج.
الا ان إيران معتادة على العقوبات، ويعرب العديد عن تحديهم لها.
وقال موسوي الموظف الحكومي "العقوبات موجودة منذ 30 عاما. ولو كانت ستؤثر علينا لأثرت خلال السنوات الثلاثين الماضية. إيران لم تعر العقوبات أي اهتمام ووقفت على قدميها".
وصرح البائع شيغيني "لقد أثبتت أميركا خلال السنوات الأربعين الماضية أنها عدائية تجاهنا".