ارتكب المرشّح الديمقراطي للرئاسة الأمريكية جو بايدن الثلاثاء 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، هفوتين محرجتين، إذ أخطأ التعريف بإحدى حفيداته وقدّم لحشد من مناصريه ابنه بو، علماً أنّ الأخير توفي في العام 2015.
حسب وكالة الأنباء الفرنسية فقد جاءت تصريحات بايدن في فيلادلفيا، كبرى مدن ولاية بنسلفانيا، بينما كان يحمل بيده مكبّراً للصوت. وقال بايدن “أقدمّ إليكم ابني بو بايدن، الذي ساهم كثر منكم في انتخابه سناتوراً عن ديلاوير. أقدم إليكم حفيدتي ناتالي”، محتضناً حفيدته الأخرى فينيغان.
عندما أدرك هفوته، حاول تصحيح ما بدر منه قائلاً “آه لا مهلاً، ليست (الحفيدة) المقصودة”، ليعود ويحتضن شقيقتها ناتالي. وناتالي هي ابنة بو بايدن، نجل المرشّح الديمقراطي الذي توفي قبل خمس سنوات.
يُكثر بايدن من ارتكاب الهفوات، وغالباً ما ينتقد منافسه الرئيس دونالد ترامب قدراته الذهنية. وكانت علاقة بايدن بابنه بو متينة، وهو غالباً ما تحدّث عنه وأثنى عليه في خطابات حملته الانتخابية.
فيما كان بو مدّعياً عاماً سابقاً في ديلاوير، وكان عسكرياً احتياطياً في الجيش الأمريكي وأُرسل إلى العراق، وبدا أنّ مستقبله سيكون واعداً إلى أن أصيب بسرطان الدماغ وتوفي جرّاءه.