معجبو مغني الراب الكندي الشهير دريك، باستعماله كلمة "إن شاء الله" التي يستخدمها المسلمون من كافة أنحاء العالم بشكل يومي، والتي ينطقونها بالعربية مهما تعددت لغاتهم واختلفت بلادهم.
I'm almost positive drake said "inshallah" in Diplomatic Immunity
— Chris (@CRahal5) January 23, 2018
وقال دريك الكلمة في مقطع من أغنية Diplomatic Immunity، احتوى أيضاً على كلمة الجزيرة "القناة"، إذ تقول الجملة "The TV playin' Al Jazeera "Inshallah, I hope the mission keeps on gettin' clearer"
التلفاز يعرض قناة الجزيرة "إن شاء الله"، أتمنى أن تتضح المهمة
ثم يقول "Whenever, wherever, OVO will always be together like Shakira"
أينما كنت وفي أي وقت ستبقى OVO -اسم شركة الإنتاج الغنائي التي يملكها دريك ومقرها في تورنتو بكندا- معنا مثل شاكيرا".
وإلى تويتر توجه معجبو الفنان العشريني من المسلمين، للتعليق على هذه "المفاجأة".
وكان أبرزهم المراسل والصحفي الفلسطيني الأميركي المولد، وأحد الذين عملوا بقناة AJ+ التابعة للجزيرة، والذي قلّد طريقة غناء دريك فيها.
"Mirror, mirror, on the ceiling of my suite in the Royal Palace
The TV playin' Al Jazeera
Inshallah, I hope the mission keeps on gettin' clearer" @Drake pic.twitter.com/CCcOjnGDKX— Ahmed Shihab-Eldin (@ASE) January 22, 2018
Drake: Inshallah, I hope the mission keeps on gettin' clearer pic.twitter.com/Ix0F0YxMRZ
— Nazra (@nishynazz) January 23, 2018
When @Drake says Inshallah in his new single. ????????♂️??♂️ #Diplomatic_immunit #Scary_hour pic.twitter.com/f19eMYlCO6
— Thamer ?? (@thamer7mood) January 24, 2018
واتسمت معظم التعليقات بالطرافة، وغلب عليها التنبؤ بإسلام دريك، ومن ثم احتمالية زواجه بمسلمة، فانهالت عليه عروض الزواج المليئة بالدعابة.
I call dips on my inshallah boy Drake if he converts, sry sisters pic.twitter.com/ATotYqVaNW
— hala wallah (@halalsister) January 23, 2018
Drake: Inshallah
Me: pic.twitter.com/NIltMeWLkW— a.g ? (@ayavatar_) January 21, 2018
Drake says 'inshallah' in new song … and Muslim girls are ready to marry him https://t.co/6IjGlWtV2j
— DISC (@IslamicAtDuke) January 24, 2018
when i heard Drake say inshallah pic.twitter.com/Roi0Tz7TQH
— Lejla K (@lejkisija) January 24, 2018
When @Drake says "The TV playing Al Jazeera. Inshallah, I hope the mission keeps on getting clearer." pic.twitter.com/V9vzvXpRUz
— Arhum Ahmed (@Arhum_) January 22, 2018
Arabs and Muslims when they hear Drake say inshallah on his new song lol pic.twitter.com/sYkTCju6n6
— Ibra (@ibra23_iq) January 25, 2018
الجدير بالذكر أن المغني سبق وأن دافع عن نفسه أمام المسلمين وأوضح في تعليق له على إنستغرام في فبراير/شباط من عام 2017 أنه فخور بمعجبيه من كل الأديان والأعراق، بعد أن اتهم بأنه طلب من إحدى المحجبات اللاتي حضرن حفلة أحياها في العاصمة البريطانية لندن، بنزع حجابها، لكنه نفى ذلك.
وكان أهم ما جاء في تعليقه" أي ادعاء بأنني لا أحترم المسلمين هو اتهام مجحف".